232 609 am 21.10.2010 im Einsatz in Klitten und Hoyerswerda

Mit mäßiger Geschwindigkeit rollt am diesigen 21.10.2010 die Ludmilla 232 609 mit CFN 47451 auf der Fahrt zum Grenzbahnhof Horka durch den Bahnhof Klitten (Bild links).
Der Zug befördert leere Ea-Wagen von Fürth (Bay) zurück zur PKP. Polnische Steinkohle ist inzwischen trotz hoher Subventionen und längerer Transportwege billiger als die aus dem Ruhrgebiet (Bild rechts).

Es ist Nachmittag geworden und es hat angefangen zu regnen, als die Lok von Horka nach Hoyerswerda zurückkehrt, mangels Zugeingang aus Polen nunmehr als Tfzf 67333.

Auch eine zweite Maschine brummt dahinter vorbei, 232 693 steht mit ihrem dunklen Rot im reizvollen Gegensatz zum Gelb des renovierten Empfangsgebäudes.

Eigentlich hätten die beiden Maschinen ja schon rechts in Richtung Bahnbetriebswerk abbiegen können, aber dieses Gleis wirkt nicht mehr so recht vertrauenderweckend.