Umfangreiche Rangierbewegungen sind nun angesagt, vor der Kulisse der Güterabfertigungs-Gebäude und zur noch als Anschlußgleis genutzten Verbindungskurve zur inzwischen dem Braunkohlenabbau zum Opfer gefallenen alten Strecke nach Senftenberg. Der Behelfs-Kilometerstein im Vordergrund dagegen zeigt die Kilometrierung der als Ersatz neugebauten Verbindungsbahn nach Brieske(-Senftenberg) an.